Hallo,
Nachdem die Segelsaison vorüber ist und der Garten langsam in den Winterschlaf geht habe ich mal meine Festplatte durchforstet und unter dem Namen "Japanisches Dorf" 10 Bögen mit Häusern gefunden. Bogen 1:
Da ich des Japanischen nicht mächtig bin und außer den Modellteilen und einigen erläuternden schriftzeichen keinerlei bebilderte Anleitung vorhanden war, dachte ich mir läßt sich so etwas bauen, zumal ich ja garnicht wusste, um was für ein Gebäude es sich handeln könnte. Ich kam dann auf die Idee mal mit gedrückter Maustaste über die Schriftzeichen zu fahren und siehe da, es handelte sich offensichtlich um Text und nicht, wie oft bei PDF üblich, um Bilder in Form von Schriftzeiche. Also Strg + C gedrückt, in Google nach japanisch - deutsch gesucht. Sogleich öffnete sich als erstes der Google Übersetzer und ich konnte mit Strg + V den Text einfügen. Kurz darauf die Info auf deutsch: Nagoya Schloss Honmaru Goten [Eingang]. Damit konnte man schon mal was anfangen. Weiter gehts morgen!